Club Bonsaï de Lévis St Nom Index du Forum
Club Bonsaï de Lévis St Nom Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

Sites Japonais en japonais

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Club Bonsaï de Lévis St Nom Index du Forum -> FORUM BONSAI -> Sites internet
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Jean-Jacques


Hors ligne

Inscrit le: 28 Juin 2009
Messages: 1 250

MessagePosté le: Jeu 11 Nov 2010 - 11:48    Sujet du message: Sites Japonais en japonais Répondre en citant

De fil en aiguille, j'ai trouvé ceci:

日本盆栽サイト

Faites-en un copier/coller  pour faire une recherche sur la toile et vous tomberez sur ceci:
http://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=navclient&a…

Je me suis enhardi et il y a de belles photos à voir. Un exemple:
http://bonsai.shikoku-np.co.jp/imperial/ja/

Si vous utilisez Google Chrome, vous avez un traducteur qui vous proposera de vous rendre la lecture facile.....

Pour You tube, c'est probablement une autre histoire.
http://www.youtube.com/watch?v=dUfaXHE6j4s&feature=player_embedded#!

http://www.youtube.com/watch?v=mfrs_oZfk_M&feature=related
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 11 Nov 2010 - 11:48    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
christel


Hors ligne

Inscrit le: 21 Juin 2009
Messages: 205
Localisation: nord d'Orléans
Féminin

MessagePosté le: Jeu 11 Nov 2010 - 12:09    Sujet du message: Sites Japonais en japonais Répondre en citant

après le Vietnam (je viens de revoir "L'Amant"  Mr. Green ), me voilà au Japon
reste plus qu'à déchiffrer ces "hiéroglyphes" asiatiques... Laughing
Revenir en haut
Jean-Jacques


Hors ligne

Inscrit le: 28 Juin 2009
Messages: 1 250

MessagePosté le: Jeu 11 Nov 2010 - 12:15    Sujet du message: Sites Japonais en japonais Répondre en citant

Chrome, s'en charge. Approximativement tout de même.....

http://bonsai.shikoku-np.co.jp/imperial/ja/post-19.html

Regardez par exemple cette suite de photos, une splendeur......
Revenir en haut
GP
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 21 Juin 2009
Messages: 3 141
Localisation: Ile de France
Masculin

MessagePosté le: Jeu 11 Nov 2010 - 12:27    Sujet du message: Sites Japonais en japonais Répondre en citant

Tant que l'on y est, voici l'adresse d'un blog généraliste sur le japon. Les thèmes sont divers et variés bien qu'ils ne parlent pas de bonsaï (je crois).
Pour les curieux et les amoureux de la culture japonaise et en plus, en français...

http://www.lejapon.fr/blog/
_________________
Voir est plus important que regarder
Revenir en haut
christel


Hors ligne

Inscrit le: 21 Juin 2009
Messages: 205
Localisation: nord d'Orléans
Féminin

MessagePosté le: Jeu 11 Nov 2010 - 12:46    Sujet du message: Sites Japonais en japonais Répondre en citant

Jean-Jacques,
oui ce sont de très beaux arbres... au prix surement très beaux aussi Embarassed
Revenir en haut
Jean-Jacques


Hors ligne

Inscrit le: 28 Juin 2009
Messages: 1 250

MessagePosté le: Jeu 11 Nov 2010 - 12:57    Sujet du message: Sites Japonais en japonais Répondre en citant

Je n'ai pas l'intention d'en acheter, pas assez beaux pour moi.....
Celui ci par exemple:


Que 230 ans d'age, et le tronc en grande partie séché.....
Revenir en haut
GP
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 21 Juin 2009
Messages: 3 141
Localisation: Ile de France
Masculin

MessagePosté le: Jeu 11 Nov 2010 - 13:29    Sujet du message: Sites Japonais en japonais Répondre en citant

J'adore la" traduction" automatique. Laughing
Sur les sites japonais et probablement au japon en général, on peut voir des arbres dans des styles inconnus chez nous et il faut bien entendu se garder de tout commentaire critique et essayer simplement de comprendre.
Bon, là, j'ai du mal car il me manque certaines bases... Embarassed  
_________________
Voir est plus important que regarder
Revenir en haut
christel


Hors ligne

Inscrit le: 21 Juin 2009
Messages: 205
Localisation: nord d'Orléans
Féminin

MessagePosté le: Jeu 11 Nov 2010 - 13:59    Sujet du message: Sites Japonais en japonais Répondre en citant

Jiji, t'exagères
sur le lien "shikoku", y a des bien beaux arbres dont la valeur monétaire si nos amis les vendaient seraient bien au-delà de nos bourses...
Revenir en haut
Jean-Jacques


Hors ligne

Inscrit le: 28 Juin 2009
Messages: 1 250

MessagePosté le: Jeu 11 Nov 2010 - 14:12    Sujet du message: Sites Japonais en japonais Répondre en citant

Justement Christel, la beauté de ces arbres et leur valeur marchande sont inversement proportionnels à la platitude de ma bourse..... Tu connais l'histoire du renard, qui a finalement trouvé les raisins top verts?

La traduction automatique ne peut que s'améliorer..... Tout compte fait les idéogrammes étaient plus sympa..... enfin 230 ans: c'est un age respectable.
Revenir en haut
Jean-Jacques


Hors ligne

Inscrit le: 28 Juin 2009
Messages: 1 250

MessagePosté le: Dim 5 Déc 2010 - 14:10    Sujet du message: Sites Japonais en japonais Répondre en citant

J'ai fait une recherche avec ceci:

ツツジ

Sur google image c'est magique...... Regardez et rêvez, bon dimanche à vous:

www.google.fr/images?hl=fr&source=imghp&q=ツツジ&btnG=Recherche d'…
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 17:18    Sujet du message: Sites Japonais en japonais

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Club Bonsaï de Lévis St Nom Index du Forum -> FORUM BONSAI -> Sites internet Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template zenGarden created by Larme d'Ange and modified by GP
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com